英國《金融時報》 彼得 馬什 報道

    鋼鐵行業正面臨艱難時期。出于對全球經濟形勢的極度不安，買家紛紛推遲訂單，鋼鐵公司準備應對價格下跌的局面。

    價格下跌預期威脅著一些大型鋼鐵公司的盈利前景。周一，鋼鐵行業的首席執行官們將齊聚巴黎，出席最大的行業組織——世界鋼鐵協會（World Steel Association）的年會。

    上述悲觀情緒的背后，是對美歐政府債務日益累積的擔憂，以及對歐元區危機可能惡化的預感。

    中國需求狀況也令人擔憂。迫于通脹壓力，中國政府削減了信貸供給，導致國內鋼鐵消費增長放緩。中國此前一直是鋼鐵業擴張的火車頭。

    瑞士的杜弗克（Duferco）是全球最大的鋼鐵貿易公司，該公司董事長布魯諾？鮑爾佛（Bruno Bolfo）表示：“歐洲某些等級鋼材的價格處于災難性水平，不是恰恰處于、就是僅略高于讓公司實現盈虧平衡的水平。”

    鮑爾佛表示：“買家認為價格可能還會進一步下跌，所以不肯出手。”

    印度大型鋼鐵公司京德勒西南鋼鐵公司（JSW Steel）的首席執行官薩簡？金達爾（Sajjan Jindal）預計，鋼鐵價格的此輪震蕩將持續到2012年。他表示，“短期經濟金融問題影響長期經濟可持續性”可能成為2012年的一個特點。

    英國鋼鐵咨詢公司Meps預測，到12月份，世界鋼鐵平均價格將跌至每噸838美元，較今年5月時的水平下跌8%。

    受需求持續減弱影響，預計今年剩余時間內鋼鐵產量僅會出現微弱增長。按數量計算，鋼鐵是銷量最大的工業大宗商品。

    今年以來，鋼鐵類股的表現落后于大盤30%，突顯出了該行業的艱難。